-
1 пIынэ
устар. женская шапочка к адыгской национальной одежде/ Адыгэ цIыхубз фащэм хыхьэ пыIэ лъахъшэ цIыкIу.Хъыджэбзым пIынэ щхьэрыгът.* {Мэлычыпхъу:} - Си анэжьурэ пIырыпIынащхьэ, бжэгъущхьэ пIынэ. фольк.ПIынэ щхьэрыгъын быть преданным позору (в старину у адыгов был обычай: на голову мужчины, выказавшему малодушие в бою, в наказание публично надевали женскую шапочку).* Iуащхьэр зэхудипIалъэщ, пIалъэм укъыхуэмызэмэ, фызым и пIынэр пщхьэрыгъщ. фольк.